태국어 표현
화면째로 보여줄 수 있게 태국어를 크게 싣습니다. 한국어 뜻과 발음, 음절별 성조가 함께 붙습니다.
문장 끝에 남자는 캅(ครับ), 여자는 카(ค่ะ)를 붙이면 공손해집니다. 안 붙여도 뜻은 통하지만, 붙이는 쪽이 어디서나 안전합니다.
กรอก
작성하다, 기입하다
발음끄러-ㄱ · gra-awk
성조끄러-ㄱ↘,1성
ต้องการ
원하다, ~하고싶다
발음떠-ㅇ까-ㄴ · dta-wng ga-an
성조떠-ㅇ↗↘,2성까-ㄴ→,평성
อยาก
원하다, ~하고싶다
발음야-ㄱ · ya-ak
성조야-ㄱ↘,1성
เอา
가지다, 원하다, 취하다
발음아오 · ao
성조아오→,평성
แลก
교환하다, 바꾸다
발음래-ㄱ · la-aek
성조래-ㄱ↗↘,2성
เดินทาง
여행하다
발음드ㅓ-ㄴ 타-ㅇ · de-ern tha-ang
성조드ㅓ-ㄴ→,평성타-ㅇ→,평성
ถูก
싸다(값이), 옳다
발음투-ㄱ · thu-uk
성조투-ㄱ↘,1성
เลือก
선택하다, 고르다
발음르억 · leuuak
성조르억↗↘,2성
ฝาก
선물하다, 주다
발음화-ㄱ · fa-ak
성조화-ㄱ↘,1성
ไอ
기침하다
발음아이 · ai
성조아이→,평성
เย็น
시원한, 차가운
발음옌 · yen
성조옌→,평성
ดี
좋은
발음디- · dee-
성조디-→,평성
ร้อน
덥다
발음러-ㄴ · ra-awn
성조러-ㄴ↗,3성
ไกล
먼, 멀리있는
발음끌라이 · glai
성조끌라이→,평성
แท้
사실인, 진짜의
발음태- · thaae-
성조태-↗,3성
พยายาม
노력하다
발음파 야- 야-ㅁ · pha-ya-ya-m
성조파↗,3성야-→,평성야-ㅁ→,평성
มา
오다
발음마- · maa-
성조마-→,평성
ผิด
틀리다
발음핏 · phit
성조핏↘,1성
เตรียม
준비하다
발음뜨리-얌 · dtri-iam
성조뜨리-얌→,평성
เรียก
부르다
발음리-약 · ri-iak
성조리-약↗↘,2성
ลด
축소하다, 줄이다
발음롯 · loht
성조롯↗,3성
ดี
좋다, 착하다, 선하다
발음디- · dee-
성조디-→,평성
ทำงาน
일하다
발음탐 응아-ㄴ · tham nga-an
성조탐→,평성응아-ㄴ→,평성
เท่าไหร่
얼마?
발음타오라이 · thao rai
성조타오↗↘,2성라이→,평성
และ
그리고
발음래 · lae
성조래↗,3성
อุ่ย
아이고!, 아이구!
발음우이 · ui
성조우이↗,3성
หนึ่ง
일,하나,1
발음능 · neung
성조능↘,1성
สอง
이,둘,2
발음써-ㅇ · saawng
성조써-ㅇ↘↗,4성
อร่อย
맛있어요
발음아 러이 · a roi
성조아↘,1성러이↘,1성
แพง
비싸요
발음팽- · phaeng-
성조팽-→,평성
ถูก
싸요
발음투-ㄱ · thuuk-
성조투-ㄱ↘,1성
ขโมย
도둑이야!
발음카 모-이 · kha mooi
성조카↘,1성모-이→,평성
ครับ
(남자) 문장 끝에 붙이는 공손한 말. 대답 「네」로도 씁니다
발음캅 · khrap
성조캅↗,3성
ค่ะ
(여자) 문장 끝에 붙이는 공손한 말. 대답 「네」로도 씁니다. 질문 끝에서는 「카(คะ) ↗,3성」로 올려 말합니다
발음카 · kha
성조카↗↘,2성
ศูนย์
0 (영)
발음쑨- · suun
성조쑨-↘↗,4성
สาม
3 (셋)
발음쌈- · saam
성조쌈-↘↗,4성
สี่
4 (넷)
발음씨- · sii
성조씨-↘,1성
ห้า
5 (다섯)
발음하- · haa
성조하-↗↘,2성
หก
6 (여섯)
발음혹 · hok
성조혹↘,1성
เจ็ด
7 (일곱)
발음쩻 · jet
성조쩻↘,1성
성조 읽는 법
태국어는 성조가 틀리면 다른 낱말이 됩니다. 화살표는 소리의 높낮이가 움직이는 방향입니다.
- →
- 평성 — 높낮이 없이 평평하게
- ↘
- 1성 — 낮게 내려간다
- ↗
- 3성 — 높게 올라간다
- ↗↘
- 2성 — 올렸다가 내린다
- ↘↗
- 4성 — 내렸다가 올린다
음절마다 성조가 하나씩 붙습니다.