태국어 표현
화면째로 보여줄 수 있게 태국어를 크게 싣습니다. 한국어 뜻과 발음, 음절별 성조가 함께 붙습니다.
문장 끝에 남자는 캅(ครับ), 여자는 카(ค่ะ)를 붙이면 공손해집니다. 안 붙여도 뜻은 통하지만, 붙이는 쪽이 어디서나 안전합니다.
พัดลม
부채, 선풍기
발음팓 롬 · phat lohm
성조팓↗,3성롬→,평성
หอพัก
기숙사, 하숙집
발음허- 팍 · ho- phak
성조허-↘↗,4성팍↗,3성
บันได
계단, 단계
발음반 다이 · ban dai
성조반→,평성다이→,평성
ปิงปอง
탁구
발음삥 뻐-ㅇ · bping bpa-awng
성조삥→,평성뻐-ㅇ→,평성
สี่แยก
사거리, 네거리, 교차로
발음씨- 예-ㄱ · see- ya-aek
성조씨-↘,1성예-ㄱ↗↘,2성
ไอ
기침, 증기
발음아이 · ai
성조아이→,평성
ของ พวก เขา
그들의
발음커-ㅇ 푸-억 카오 · kh-ong phu-aak khao
성조커-ㅇ↘↗,4성푸-억↗↘,2성카오↘↗,4성
ของ เขา
그의, 그녀의
발음커-ㅇ 카오 · kh-ong khao
성조커-ㅇ↘↗,4성카오↘↗,4성
ของ พวกเรา
우리들의
발음커-ㅇ 푸-억 라오 · kh-ong phu-aak rao
성조커-ㅇ↘↗,4성푸-억↗↘,2성라오→,평성
ของ เรา
우리의
발음커-ㅇ 라오 · kh-ong rao
성조커-ㅇ↘↗,4성라오→,평성
ของ ดิฉัน
나의, 저의 (여자)
발음커-ㅇ 디찬 · kh-ong di chan
성조커-ㅇ↘↗,4성디↘,1성찬↘↗,4성
ของผม
나의, 저의 (남자)
발음커-ㅇ 폼 · kh-ong phom
성조커-ㅇ↘↗,4성폼↘↗,4성
ของฉัน
나의, 저의 (남여공용)
발음커-ㅇ 찬 · kh-ong chan
성조커-ㅇ↘↗,4성찬↘↗,4성
พวกเขา
그 들, 그 사람들
발음푸-억 카오 · phu-aak khao
성조푸-억↗↘,2성카오↘↗,4성
เขา
그, 그이, 그녀
발음카오 · khao
성조카오↘↗,4성
ของ คุณ
너의, 당신의
발음커-ㅇ 쿤 · kh-ong khoon
성조커-ㅇ↘↗,4성쿤→,평성
พวกเรา
우리들
발음푸-억 라오 · phu-aak rao
성조푸-억↗↘,2성라오→,평성
ฉัน
나, 저 (남여공용)
발음찬 · chan
성조찬↘↗,4성
ดิฉัน
나, 저 (여성)
발음디 찬 · di chan
성조디↘,1성찬↘↗,4성
ผม
나, 저 (남성)
발음폼 · phom
성조폼↘↗,4성
เรา
우리
발음라오 · rao
성조라오→,평성
ต่อไป
다음, 앞으로
발음떠-빠이 · dtaaw-bpai
성조떠-↘,1성빠이→,평성
กว่า
~보다
발음꽈- · gwaa-
성조꽈-↘,1성
สด
신선한, 싱싱한
발음쏫 · soht
성조쏫↘,1성
ใกล้
가까운, 가까이에 있는
발음끌라이 · glai
성조끌라이↗↘,2성
ทำไม
왜?
발음탐마이 · tham mai
성조탐→,평성마이→,평성
อย่างไร
어떻게?
발음야-ㅇ 라이 · ya-ang rai
성조야-ㅇ↘,1성라이→,평성
เมื่อไร
언제?
발음므-어 라이 · meu-ua rai
성조므-어↗↘,2성라이→,평성
อะไร
무엇?, 무엇을?
발음아라이 · a rai
성조아↘,1성라이→,평성
ที่ไหน
어디?, 어디서?
발음티- 나이 · thee- nai
성조티-↗↘,2성나이↘↗,4성
ใคร
누가?, 누구?
발음크라이 · khrai
성조크라이→,평성
จ้าง
고용하다
발음짜-ㅇ · ja-ang
성조짜-ㅇ↗↘,2성
ให้
주다
발음하이 · hai
성조하이↗↘,2성
ไป
가다
발음빠이 · bpai
성조빠이→,평성
เขียน
(글,그림등을) 쓰다
발음키-얀 · khi-ian
성조키-얀→,평성
หา
찾다
발음하- · haa-
성조하-→,평성
รักษา
지키다
발음락 싸- · rak saa-
성조락↗,3성싸-↘↗,4성
จอง
예약하다
발음쩌-ㅇ · ja-awng
성조쩌-ㅇ→,평성
พัก
머무르다, 쉬다
발음팍 · phak
성조팍↗,3성
รวม
포함하다, 합하다
발음루-엄 · ru-aam
성조루-엄→,평성
성조 읽는 법
태국어는 성조가 틀리면 다른 낱말이 됩니다. 화살표는 소리의 높낮이가 움직이는 방향입니다.
- →
- 평성 — 높낮이 없이 평평하게
- ↘
- 1성 — 낮게 내려간다
- ↗
- 3성 — 높게 올라간다
- ↗↘
- 2성 — 올렸다가 내린다
- ↘↗
- 4성 — 내렸다가 올린다
음절마다 성조가 하나씩 붙습니다.