태국어 표현
화면째로 보여줄 수 있게 태국어를 크게 싣습니다. 한국어 뜻과 발음, 음절별 성조가 함께 붙습니다.
문장 끝에 남자는 캅(ครับ), 여자는 카(ค่ะ)를 붙이면 공손해집니다. 안 붙여도 뜻은 통하지만, 붙이는 쪽이 어디서나 안전합니다.
เปรี้ยว
시다
발음쁘리-야우 · priaw
성조쁘리-야우↗↘,2성
ขม
쓰다
발음콤 · khom
성조콤↘↗,4성
จืด
싱겁다
발음쯔-ㅅ · juuet
성조쯔-ㅅ↘,1성
มัน
고소하다, 기름지다
발음만 · man
성조만→,평성
หอม
향이 좋다
발음험- · hoom
성조험-↘↗,4성
สุก
익다, 익었다
발음쑥 · suk
성조쑥↘,1성
ดิบ
날것이다, 설익다
발음딥 · dip
성조딥↘,1성
กรอบ
바삭하다
발음끄러-ㅂ · kroop
성조끄러-ㅂ↘,1성
นุ่ม
부드럽다
발음눔 · num
성조눔↗↘,2성
เหนียว
쫄깃하다, 질기다
발음니-야우 · niaw
성조니-야우↘↗,4성
แห้ง
마르다, (음식이) 드라이하다
발음행- · haeng-
성조행-↗↘,2성
ยา
약
발음야- · yaa
성조야-→,평성
อุบัติเหตุ
사고
발음우 밧 띠 헤-ㅅ · u bat ti heet
성조우↘,1성밧↘,1성띠↘,1성헤-ㅅ↘,1성
เจ็บ
아프다 (상처가)
발음쩹 · jep
성조쩹↘,1성
ปวด
아프다, 쑤시다 (통증이)
발음뿌-앗 · puat
성조뿌-앗↘,1성
ไข้
열
발음카이 · khai
성조카이↗↘,2성
เลือด
피
발음르-앗 · lueat
성조르-앗↗↘,2성
แผล
상처
발음플래- · phlae-
성조플래-↘↗,4성
ยาแก้ปวด
진통제
발음야- 깨- 뿌-앗 · yaa kae- puat
성조야-→,평성깨-↗↘,2성뿌-앗↘,1성
ประกัน
보험
발음쁘라 깐 · pra kan
성조쁘라↘,1성깐→,평성
ฉุกเฉิน
응급, 긴급
발음축 천- · chuk choen
성조축↘,1성천-↘↗,4성
รถไฟฟ้า
전철, BTS
발음롯 파이 파- · rot fai faa
성조롯↗,3성파이→,평성파-↗,3성
รถไฟใต้ดิน
지하철, MRT
발음롯 파이 따이 딘 · rot fai tai din
성조롯↗,3성파이→,평성따이↗↘,2성딘→,평성
สถานี
역, 정류장
발음싸 타- 니- · sa thaa nii
성조싸↘,1성타-↘↗,4성니-→,평성
ท่าเรือ
선착장
발음타- 르-아 · thaa ruea
성조타-↗↘,2성르-아→,평성
ตั๋ว
표, 티켓
발음뚜-아 · tua
성조뚜-아↘↗,4성
ค่าโดยสาร
요금
발음카- 도-이 싼- · khaa dohi saan
성조카-↗↘,2성도-이→,평성싼-↘↗,4성
มิเตอร์
미터기
발음미 떠- · mi toe
성조미↗,3성떠-→,평성
คนขับ
기사, 운전사
발음콘 캅 · khon khap
성조콘→,평성캅↘,1성
รถติด
차가 막힘
발음롯 띳 · rot tit
성조롯↗,3성띳↘,1성
ทางด่วน
고속도로
발음탕- 두-안 · thaang duan
성조탕-→,평성두-안↘,1성
หมวกกันน็อค
헬멧
발음무-악 깐 넉 · muak kan nok
성조무-악↘,1성깐→,평성넉↗,3성
ป้ายรถเมล์
버스 정류장
발음빠-이 롯 메- · paai rot mee
성조빠-이↗↘,2성롯↗,3성메-→,평성
เที่ยวบิน
항공편
발음티-야우 빈 · thiaw bin
성조티-야우↗↘,2성빈→,평성
กระเป๋าเดินทาง
여행 가방
발음끄라 빠오 던- 탕- · kra pao doen thaang
성조끄라↘,1성빠오↘↗,4성던-→,평성탕-→,평성
ที่นั่ง
좌석
발음티- 낭 · thii nang
성조티-↗↘,2성낭↗↘,2성
เวลา
시간
발음웨- 라- · wee laa
성조웨-→,평성라-→,평성
ทางออก
출구
발음탕- 어-ㄱ · thaang ook
성조탕-→,평성어-ㄱ↘,1성
วันจันทร์
월요일
발음완 짠 · wan jan
성조완→,평성짠→,평성
วันอังคาร
화요일
발음완 앙 칸- · wan ang khaan
성조완→,평성앙→,평성칸-→,평성
성조 읽는 법
태국어는 성조가 틀리면 다른 낱말이 됩니다. 화살표는 소리의 높낮이가 움직이는 방향입니다.
- →
- 평성 — 높낮이 없이 평평하게
- ↘
- 1성 — 낮게 내려간다
- ↗
- 3성 — 높게 올라간다
- ↗↘
- 2성 — 올렸다가 내린다
- ↘↗
- 4성 — 내렸다가 올린다
음절마다 성조가 하나씩 붙습니다.