로그인회원가입마이페이지아이디찾기비밀번호찾기고객센터
메인페이지에서 문의
오늘본 매물이 없습니다

콘캔 , 치앙마이 , 푸켓 , 파타야 , 태국어 , 방콕
    NAVER OpenAPI
태국어 대화내용 번역좀해주세요 내공드립니다
... 차에 타서 자기야 미안 나 몰라 나 몰라 나 바보야 바보 이러고, 아무것도 안 한고 아무것도 첵크 안 하고 멍청해. 음식점 데려 가도 먹지도 않았어. 짜증나. *이싼 사람인 것같은데 제가 이싼 사투리 잘 몰라서 몇 개는 짐작으로 했어요.
태국음식은 한국사람들 특히 남자분들은 일반적으로...
... 과반수 이상이 태국음식을 싫어했던 것 같습니다. 그리고 관광객들이 가는 태국음식점은 대부분 관광객에게 특화된 음식들이 많습니다. 로컬 가셔서 이싼 사람들이 좋아한다는 쏨땀 빠라 같은 시체썩는내 나는 음식같은 건 ....
태국 길거리 꼬치
... 싸이끄록이싼(ใส้กรอกอีสาน) - 이싼 소세지 / Sai Khrok - Issan Sausage 라는 음식입니다. 더 궁금하신 사항은 1:1 질문이나 네임카드 보시고 네이버카페로 오셔서 질문 하시면 됩니다.
번역 부탁드립니다!
... 이싼지역 사람이 쓴 글인데 제가 이싼방언에 좀 약하지만 나름 해석해 봤어요. 당신의(주어 목적어가 없어서 글쓴이 본인을 말하는지 상대를 지칭하는지 확실치 않습니다) 감정을 져버리지 못할 거야(원문에는...
단어 질문이요
무슨 뜻인지 궁금해요.. 고수님 부탁드립니다 ! 음식이름이에요. 이싼(지방쪽)쪽 요리이름입니다. "쑵너마이" 입니다 도움되셨다면 채택 ^^
자전거 추천 좀요
안녕하세요 제가 자전거 하나살려고 하는데요 속도감있고 많~이싼 자전거좀요 글구 손잡이 휘어진거 있잔아요? 되도록 그런걸로 전 키150 몸무게40입니다만 안장은 꾀 높게하고 타는 편입니다 사진도 좀 넣어주시고요 기어는 되도록...
한국과 교류하는 태국? 알려주세요
... 동북부 동북부(이싼)는 거의 전역에 코랏 분지가 펼쳐져 있으며, 강우량이 적어 농작물이 자라기 어려운 환경에 있고, 경제적인 빈곤이 문제가 되는 지역이다. 태국 중부 동쪽 끝은 페차분 산맥과 동파야디옌 산맥으로 갑자기...
태국 지인에게 선물 태국 신년 문화 알려주세요
... 태국의 지인이 이싼지방이나 치앙마이 같은곳에서 생활하시는분이 아니라면 후드티까지는 사실상 입을 만한 시기가 그렇게 많지 않습니다. 태국인들이 추위를 잘 타는것은 사실이지만 태국 윗지방 아니고는 후드티까지 입을만큼의...
태국어번역
... (낀카오푸디아오 빠이티아오까버미무우) " 혼자 밥먹고 혼자 놀러다니니 거의 돼지와 다를 것이 없네.. " 태국이싼말이 섞여서 알아듣기 어려워요. **이싼말 = 사투리 이상입니다. [태국별]입니다.
태국 이민 질문합니다..
... 각설하고, 현재 제 간단한 이력은 공업계열 전문대졸 기계설계직 경력 5년 직종 관련 국가자격증 4개 (기사 1, 산기 2, 기능사 1) 토익 650 오픽 IH JLPT N2 태국어는 가정용 생존 이싼말 콰이만큼 합니다.. 태국에서 살려면 직장을 먼저...
  1234567891011