타이홀릭 (태국여행정보 커뮤니티)

영화파일이있는데 한글자막뿐이라서요~ 영어자막받고싶은데 어디서 구할수있나요? 곰플레이어 자막찾기에도 맞는게 안나와요 라이온킹1 영어자막 어디서 다운받을수있을까요~ 아니면 동영상 어플 추천부탁드려요~

버정에서 올려주신 영상과 자막을 각각 따로 받았습니다. (다시한번 감사드립니다.) 사용하는 재생프로그램은 MK플레이어로 하고 있습니다. 알려주신대로 자막 파일은 확장자만 다르게, 파일명은 같도록 했는데 왜...

보고싶은 중드가 있는데 유쿠에만 있더라구요 자막은 물론 영자막이나 다른 나라들 뿐이구요ㅠㅠ 유튜브에는 2화까지만 나와있어서 기계자막으로 대충 보긴 했는데 그 뒤 회자는 없더라구요.. 유쿠로 한글자막 보는 법...

재방 아닌데 자막이 나와서요 ㅜㅜ

한글자막입니다. 영상은 신센굴비님이 올려주셨습니다. 감사드립니다. 의역 오역 있습니다. 양해 바랍니다. ※ 상업적 이용 및 수정 금지(개인 감상용), 번역자 표기시 배포 자유 포스터를 클릭하시면 자막으로...

히키킹 - 더 월드(The World) 의 효과자막이 업로드 되었습니다. 보컬을 포함해도 총 4명밖에 안되는 소규모... 감람스톤만의 자막으로 멋진 뮤직비디오를 가사와 함께 한 번 더 즐겨주세요~! + 외국어 번역 자막은 순차적으로...

프리미어프로 자동자막 기능 사용 중인데, 자동자막 전요인 브루에서는, 자동자막 완료 후 , 자막삭제하면, 해당부분 영상클립도 함께 삭제 되어 너무 편하던데 프리미어프로에서는 자동자막 완료 후 자막 삭제하면, 자막이...

특수9 시즌7 特捜9 Season7, 1화 한글자막입니다. 의역 오역 있습니다. 양해 바랍니다. ※ 상업적 이용 및 수정 금지(개인 감상용), 번역자 표기시 배포 자유 포스터를 클릭하시면 자막으로 이동합니다.

그분 블로그 터진줄 알고 앞으로 자막으로 올라오는건 안보려했는데 최근나온 분붐쟈 올리는분 보니까 자막을 빅오님이 하고 계시더라고요 물론 이젠 자막없어도 읽히는데 빅오님 특유의 자막디자인이 너무 그립네요...

한유섬 선수 나왔는데 스트라이크 2개 잡을 때까지 김민성 선수라니요...? 어제도 자막 실수 있었던 것 같은데 말이죠!!!