태국어 표현
화면째로 보여줄 수 있게 태국어를 크게 싣습니다. 한국어 뜻과 발음, 음절별 성조가 함께 붙습니다.
문장 끝에 남자는 캅(ครับ), 여자는 카(ค่ะ)를 붙이면 공손해집니다. 안 붙여도 뜻은 통하지만, 붙이는 쪽이 어디서나 안전합니다.
ห้องลอง
피팅룸
발음헝- 렁- · hoong loong
성조헝-↗↘,2성렁-→,평성
ห้องพัก
객실, 방
발음헝- 팍 · hoong phak
성조헝-↗↘,2성팍↗,3성
กุญแจ
열쇠
발음꾼 째- · kun jae-
성조꾼→,평성째-→,평성
เงินมัดจำ
보증금
발음응언 맛 짬 · ngoen mat jam
성조응언→,평성맛↗,3성짬→,평성
ผ้าเช็ดตัว
수건
발음파- 쳇 뚜-아 · phaa chet tua
성조파-↗↘,2성쳇↗,3성뚜-아→,평성
ผ้าห่ม
이불, 담요
발음파- 홈 · phaa hom
성조파-↗↘,2성홈↘,1성
หมอน
베개
발음먼- · moon
성조먼-↘↗,4성
แอร์
에어컨
발음애- · ae-
성조애-→,평성
สระว่ายน้ำ
수영장
발음싸 와-이 남 · sa waai nam
성조싸↘,1성와-이↗↘,2성남↗,3성
อาหารเช้า
조식
발음아- 한- 차오 · aa haan chao
성조아-→,평성한-↘↗,4성차오↗,3성
นวด
마사지
발음누-앗 · nuat
성조누-앗↗↘,2성
นวดไทย
타이 마사지
발음누-앗 타이 · nuat thai
성조누-앗↗↘,2성타이→,평성
นวดเท้า
발 마사지
발음누-앗 타오 · nuat thao
성조누-앗↗↘,2성타오↗,3성
นวดน้ำมัน
오일 마사지
발음누-앗 남 만 · nuat nam man
성조누-앗↗↘,2성남↗,3성만→,평성
แรง
세게, 강하게
발음랭- · raeng-
성조랭-→,평성
เบา
살살, 약하게
발음바오 · bao
성조바오→,평성
ไหล่
어깨
발음라이 · lai
성조라이↘,1성
หลัง
등
발음랑 · lang
성조랑↘↗,4성
ขา
다리
발음카- · khaa
성조카-↘↗,4성
แลกเงิน
환전
발음래-ㄱ 응언 · laek- ngoen
성조래-ㄱ↗↘,2성응언→,평성
อัตราแลกเปลี่ยน
환율
발음앗 뜨라- 래-ㄱ 쁠리-얀 · at traa laek- plian
성조앗↘,1성뜨라-→,평성래-ㄱ↗↘,2성쁠리-얀↘,1성
ตู้เอทีเอ็ม
ATM
발음뚜- 에- 티- 엠 · tuu ee thii em
성조뚜-↗↘,2성에-→,평성티-→,평성엠→,평성
บัตรเครดิต
신용카드
발음밧 크레- 딧 · bat khree dit
성조밧↘,1성크레-→,평성딧↘,1성
ค่าธรรมเนียม
수수료
발음카- 탐 니-얌 · khaa tham niam
성조카-↗↘,2성탐→,평성니-얌→,평성
โอนเงิน
송금
발음온- 응언 · ohn ngoen
성조온-→,평성응언→,평성
บัญชี
계좌
발음반 치- · ban chii
성조반→,평성치-→,평성
เหรียญ
동전
발음리-얀 · rian
성조리-얀↘↗,4성
ธนบัตร
지폐
발음타 나 밧 · tha na bat
성조타↗,3성나↗,3성밧↘,1성
ซิม
심카드
발음씸 · sim
성조씸→,평성
มือถือ
휴대폰
발음므- 트- · muue thuue
성조므-→,평성트-↘↗,4성
เบอร์โทร
전화번호
발음버- 토- · boe thoh
성조버-→,평성토-→,평성
สัญญาณ
신호
발음싼 얀- · san yaan
성조싼↘↗,4성얀-→,평성
อินเทอร์เน็ต
인터넷
발음인 터- 넷 · in thoe net
성조인→,평성터-→,평성넷↗,3성
ไวไฟ
와이파이
발음와이 파이 · wai fai
성조와이→,평성파이→,평성
แบตเตอรี่
배터리
발음뱃 떠- 리- · baet toe rii
성조뱃↘,1성떠-→,평성리-↗↘,2성
ที่ชาร์จ
충전기
발음티- 차-ㅅ · thii chaat
성조티-↗↘,2성차-ㅅ↗↘,2성
ค่าโทร
통화 요금
발음카- 토- · khaa thoh
성조카-↗↘,2성토-→,평성
เติมเงิน
선불 충전
발음떰- 응언 · toem ngoen
성조떰-→,평성응언→,평성
อากาศ
날씨
발음아- 까-ㅅ · aa kaat
성조아-→,평성까-ㅅ↘,1성
ฝน
비
발음폰 · fon
성조폰↘↗,4성
성조 읽는 법
태국어는 성조가 틀리면 다른 낱말이 됩니다. 화살표는 소리의 높낮이가 움직이는 방향입니다.
- →
- 평성 — 높낮이 없이 평평하게
- ↘
- 1성 — 낮게 내려간다
- ↗
- 3성 — 높게 올라간다
- ↗↘
- 2성 — 올렸다가 내린다
- ↘↗
- 4성 — 내렸다가 올린다
음절마다 성조가 하나씩 붙습니다.