태국어 표현
화면째로 보여줄 수 있게 태국어를 크게 싣습니다. 한국어 뜻과 발음, 음절별 성조가 함께 붙습니다.
문장 끝에 남자는 캅(ครับ), 여자는 카(ค่ะ)를 붙이면 공손해집니다. 안 붙여도 뜻은 통하지만, 붙이는 쪽이 어디서나 안전합니다.
ข้าวผัดปู
카오팟뿌 (게살 볶음밥)
발음카-우 팟 뿌- · khaaw phat puu
성조카-우↗↘,2성팟↘,1성뿌-→,평성
น้ำจิ้มซีฟู้ด
남찜 씨푸드 (해산물 소스)
발음남 찜 씨- 푸-ㅅ · nam jim sii fuut
성조남↗,3성찜↗↘,2성씨-→,평성푸-ㅅ↗,3성
ขนม
과자, 디저트 (총칭)
발음카 놈 · kha nom
성조카↘,1성놈↘↗,4성
ไอติม
아이스크림
발음아이 띰 · ai tim
성조아이→,평성띰→,평성
ขนมครก
카놈크록 (코코넛 풀빵)
발음카 놈 크록 · kha nom khrok
성조카↘,1성놈↘↗,4성크록↗,3성
ขนมเบื้อง
카놈브앙 (태국식 크레페)
발음카 놈 브-앙 · kha nom bueang
성조카↘,1성놈↘↗,4성브-앙↗↘,2성
กล้วยทอด
끌루어이텃 (바나나 튀김)
발음끌루-아이 터-ㅅ · kluai thoot
성조끌루-아이↗↘,2성터-ㅅ↗↘,2성
กล้วยปิ้ง
끌루어이삥 (구운 바나나)
발음끌루-아이 삥 · kluai ping
성조끌루-아이↗↘,2성삥↗↘,2성
ข้าวหลาม
카오람 (대나무 찰밥)
발음카-우 람- · khaaw laam
성조카-우↗↘,2성람-↘↗,4성
ลอดช่อง
롯청 (판단 젤리 빙수)
발음로-ㅅ 청- · loot choong
성조로-ㅅ↗↘,2성청-↗↘,2성
บัวลอย
부아러이 (코코넛밀크 경단)
발음부-아 러-이 · bua looi
성조부-아→,평성러-이→,평성
ขนมปัง
빵
발음카 놈 빵 · kha nom pang
성조카↘,1성놈↘↗,4성빵→,평성
น้ำ
물
발음남 · nam
성조남↗,3성
น้ำเปล่า
생수
발음남 쁠라오 · nam plao
성조남↗,3성쁠라오↘,1성
ชา
차(茶)
발음차- · chaa
성조차-→,평성
กาแฟ
커피
발음까- 홰- · kaa fae-
성조까-→,평성홰-→,평성
ชาเย็น
차옌 (태국 밀크티)
발음차- 옌 · chaa yen
성조차-→,평성옌→,평성
ชาดำเย็น
차담옌 (아이스 블랙티)
발음차- 담 옌 · chaa dam yen
성조차-→,평성담→,평성옌→,평성
กาแฟเย็น
까홰옌 (아이스커피)
발음까- 홰- 옌 · kaa fae- yen
성조까-→,평성홰-→,평성옌→,평성
โอเลี้ยง
오리앙 (태국식 블랙커피)
발음오- 리-양 · oh liang
성조오-→,평성리-양↗,3성
น้ำมะนาว
남마나오 (라임 주스)
발음남 마 나-우 · nam ma naaw
성조남↗,3성마↗,3성나-우→,평성
น้ำมะพร้าว
남마프라오 (코코넛 워터)
발음남 마 프라-우 · nam ma phraaw
성조남↗,3성마↗,3성프라-우↗,3성
น้ำปั่น
남뻔 (생과일 스무디)
발음남 빤 · nam pan
성조남↗,3성빤↘,1성
น้ำอัดลม
남앗롬 (탄산음료)
발음남 앗 롬 · nam at lom
성조남↗,3성앗↘,1성롬→,평성
นม
우유
발음놈 · nom
성조놈→,평성
เบียร์
맥주
발음비-야 · bia
성조비-야→,평성
เผ็ด
맵다
발음펫 · phet
성조펫↘,1성
หวาน
달다
발음완- · waan
성조완-↘↗,4성
เค็ม
짜다
발음켐 · khem
성조켐→,평성
เปรี้ยว
시다
발음쁘리-야우 · priaw
성조쁘리-야우↗↘,2성
ขม
쓰다
발음콤 · khom
성조콤↘↗,4성
จืด
싱겁다
발음쯔-ㅅ · juuet
성조쯔-ㅅ↘,1성
มัน
고소하다, 기름지다
발음만 · man
성조만→,평성
หอม
향이 좋다
발음험- · hoom
성조험-↘↗,4성
สุก
익다, 익었다
발음쑥 · suk
성조쑥↘,1성
ดิบ
날것이다, 설익다
발음딥 · dip
성조딥↘,1성
กรอบ
바삭하다
발음끄러-ㅂ · kroop
성조끄러-ㅂ↘,1성
นุ่ม
부드럽다
발음눔 · num
성조눔↗↘,2성
เหนียว
쫄깃하다, 질기다
발음니-야우 · niaw
성조니-야우↘↗,4성
แห้ง
마르다, (음식이) 드라이하다
발음행- · haeng-
성조행-↗↘,2성
성조 읽는 법
태국어는 성조가 틀리면 다른 낱말이 됩니다. 화살표는 소리의 높낮이가 움직이는 방향입니다.
- →
- 평성 — 높낮이 없이 평평하게
- ↘
- 1성 — 낮게 내려간다
- ↗
- 3성 — 높게 올라간다
- ↗↘
- 2성 — 올렸다가 내린다
- ↘↗
- 4성 — 내렸다가 올린다
음절마다 성조가 하나씩 붙습니다.