태국어 표현
화면째로 보여줄 수 있게 태국어를 크게 싣습니다. 한국어 뜻과 발음, 음절별 성조가 함께 붙습니다.
문장 끝에 남자는 캅(ครับ), 여자는 카(ค่ะ)를 붙이면 공손해집니다. 안 붙여도 뜻은 통하지만, 붙이는 쪽이 어디서나 안전합니다.
น้ำแตงโม
수박 주스
발음남 땡- 모- · nam taeng- moh
성조남↗,3성땡-→,평성모-→,평성
ชาไทย
타이 티
발음차- 타이 · chaa thai
성조차-→,평성타이→,평성
ชาเขียว
녹차
발음차- 키-야우 · chaa khiaw
성조차-→,평성키-야우↘↗,4성
ชามะนาว
라임 티
발음차- 마 나-우 · chaa ma naaw
성조차-→,평성마↗,3성나-우→,평성
นมเย็น
핑크 밀크
발음놈 옌 · nom yen
성조놈→,평성옌→,평성
โกโก้
코코아
발음꼬- 꼬- · koh koh
성조꼬-→,평성꼬-↗↘,2성
น้ำอ้อย
사탕수수 주스
발음남 어-이 · nam ooi
성조남↗,3성어-이↗↘,2성
โซดา
소다수
발음쏘- 다- · soh daa
성조쏘-→,평성다-→,평성
น้ำเก๊กฮวย
국화차
발음남 껙 후-아이 · nam kek huai
성조남↗,3성껙↗,3성후-아이→,평성
นมสด
생우유
발음놈 쏫 · nom sot
성조놈→,평성쏫↘,1성
ขนมหวาน
디저트, 단것
발음카 놈 완- · kha nom waan
성조카↘,1성놈↘↗,4성완-↘↗,4성
ไอศกรีม
아이스크림
발음아이 싸 끄림- · ai sa kriim
성조아이→,평성싸↘,1성끄림-→,평성
น้ำแข็งใส
빙수
발음남 캥 싸이 · nam khaeng sai
성조남↗,3성캥↘↗,4성싸이↘↗,4성
ปาท่องโก๋
빠텅꼬 (튀김 도넛)
발음빠- 텅- 꼬- · paa thoong koh
성조빠-→,평성텅-↗↘,2성꼬-↘↗,4성
เฉาก๊วย
차오꾸어이 (선초 젤리)
발음차오 꾸-아이 · chao kuai
성조차오↘↗,4성꾸-아이↗,3성
ทับทิมกรอบ
탑팀끄럽 (마름 열매 디저트)
발음탑 팀 끄러-ㅂ · thap thim kroop
성조탑↗,3성팀→,평성끄러-ㅂ↘,1성
มะม่วงปั่น
망고 셰이크
발음마 무-앙 빤 · ma muang pan
성조마↗,3성무-앙↗↘,2성빤↘,1성
กาแฟดำ
블랙 커피
발음까- 홰- 담 · kaa fae- dam
성조까-→,평성홰-→,평성담→,평성
ซ้าย
왼쪽
발음싸-이 · saai
성조싸-이↗,3성
ขวา
오른쪽
발음콰- · khwaa
성조콰-↘↗,4성
ข้างหน้า
앞
발음캉- 나- · khaang naa
성조캉-↗↘,2성나-↗↘,2성
ข้างหลัง
뒤
발음캉- 랑 · khaang lang
성조캉-↗↘,2성랑↘↗,4성
ข้างบน
위
발음캉- 본 · khaang bon
성조캉-↗↘,2성본→,평성
ข้างล่าง
아래
발음캉- 랑- · khaang laang
성조캉-↗↘,2성랑-↗↘,2성
ข้างใน
안, 안쪽
발음캉- 나이 · khaang nai
성조캉-↗↘,2성나이→,평성
ข้างนอก
밖, 바깥쪽
발음캉- 너-ㄱ · khaang nook
성조캉-↗↘,2성너-ㄱ↗↘,2성
ตรงข้าม
맞은편
발음뜨롱 캄- · trong khaam
성조뜨롱→,평성캄-↗↘,2성
หัวมุม
모퉁이
발음후-아 뭄 · hua mum
성조후-아↘↗,4성뭄→,평성
สะพาน
다리 (교량)
발음싸 판- · sa phaan
성조싸↘,1성판-→,평성
ทางเข้า
입구
발음탕- 카오 · thaang khao
성조탕-→,평성카오↗↘,2성
ชั้น
층
발음찬 · chan
성조찬↗,3성
แผนที่
지도
발음팬- 티- · phaen- thii
성조팬-↘↗,4성티-↗↘,2성
ที่อยู่
주소
발음티- 유- · thii yuu
성조티-↗↘,2성유-↘,1성
성조 읽는 법
태국어는 성조가 틀리면 다른 낱말이 됩니다. 화살표는 소리의 높낮이가 움직이는 방향입니다.
- →
- 평성 — 높낮이 없이 평평하게
- ↘
- 1성 — 낮게 내려간다
- ↗
- 3성 — 높게 올라간다
- ↗↘
- 2성 — 올렸다가 내린다
- ↘↗
- 4성 — 내렸다가 올린다
음절마다 성조가 하나씩 붙습니다.