네이버 지역 검색결과

자막방송기술협회 서울특별시 종로구 관철동 11-19 자막방송기술협회 서울특별시 종로구 관철동 11-19 21세기자막단 서울특별시 광진구 중곡동 241-17 21세기자막단 서울특별시 광진구 중곡동 241-17 자막 경상남도 함양군 함양읍 죽곡리 자막 경상남도 함양군 함양읍 죽곡리 한국자막번역원 경기도 평택시 평택동 63-3 한국자막번역원 경기도 평택시 평택동 63-3 자막들 경기도 여주시 북내면 신접리 자막들 경기도 여주시 북내면 신접리

네이버 책 검색결과

번역과 자막 (Translation and Subtitling) 장민호 저 | 한국문화사 | 20080531 0원 → 8,100원 소개 이 책이 번역의 특수한 형태 중 하나인 '자막'에 착안한 이유는, 영화 자체가 문화이므로 자막에는 문학번역적 요소가 다분하며, 출발어와 도착어의 대조가 미시적, 직접적, 즉각적이어서 강학상 편리하다. 또한 번역에서 중시되는 상황문맥을 영상의 도움으로 파악하기가 쉬워 번역 초보자라도 자막에 대한 비판 능력을 쉽게 기를 수 있다. 자막은 또한 일반대중으로 대상으로 하고 있어 독자의 눈높이 배려에 대한 안목도 기를 수 있다. 국제표준 도서번호(ISBN) : 9788957265642

유튜브 자막 디자인 걱정하지 말아요 (썸네일·자막) 힐북 디자인랩 저 | 힐북 | 20200418 0원 → 25,200원 소개 포토샵 스타일 컬렉션 도서는 2,310개의 스타일 효과들을 쉽게 찾아 사용할 수 있도록 장르별로 구분해놓았으며, 포토샵 전문가가 아닌 분이라도 쉽게 사용할 있도록 설명 및 구성하였습니다. 본 도서에서 제공되는 다양한 스타일 효과들은 사진, 웹디자인, 로고디자인, 캐릭터디자인, 영화, 드라마, 광고, 다큐, 뮤직 비디오, 교육(이러닝 강의), 유튜브 등의 그래픽 디자인 및 영상 자막을 제작하고자 하는 모든 분들에게 유용하게 사용됩니다. 부록 : 포토샵을 이용한 2,310가지 썸네일 자막 효과 무료 다운로드 제공 국제표준 도서번호(ISBN) : 9791189114053

삶, 가시인가 꽃인가 (네팔 여성 장애인 자막 기미레의 자서전) 자막 기미레 저 | 유니스토리 | 20191210 0원 → 17,820원 소개 자막 기미레의 『삶, 가시인가 꽃인가』는 네팔 여성 장애인 자막 기미레의 자서전으로서 여성으로서 그리고 장애인으로서 험난한 삶을 살아온, 신산하면서도 가슴 찡한, 곁에 있으면서도 보이지 않았던 바로 ‘우리’ 이웃들의 이야기가 담겨 있다. 국제표준 도서번호(ISBN) : 9791196560294

네이버 쇼핑 검색결과

ProPresenter7 프로프리젠터 7 방송자막프로그램 교회자막기 싱글 라이선스 판매처 칼라스토어 판매가 560,000원	[인간극장] 패러디 인트로/자막 영상 템플릿 패키지 판매처 니즈민 NIZMIN 판매가 20,000원	프리미어프로 자막 템플릿 | 스타터팩깔끔세트 영상편집 소스 판매처 소소프로젝트 판매가 9,900원	에그구폰트 Egg9font 상업용폰트 자막 방송용 폰트 판매처 에그구폰트 판매가 100,000원	FIXST 온라인 페이스 ID 및 터치 코스 영어 이탈리아어 포르투갈어 자막 판매처 옥션 판매가 46,330원

네이버 지식인 검색결과

곰플레이어 영어자막 텍스트 추출 영어공부를 위해 한국영화의 영어자막 텍스트 파일을 구하고 있습니다. 제가 서툴러서 그런지 자막만 파일로 되어있는 걸 잘 못 구하고 있습니다. 다만 곰플레이어에서 자막을 다운로드 받아 메모장을 클릭해보니 자막이...

프리미어 프로 자동 자막 설정시 폰트 변경 프리미어 프로 자동 자막을 사용하는데요 자꾸 다 기본... 예전에 2023년 버전에는 자동 자막 설정 전에 한번에 변경이 됐던걸로 아는데... 2025년 버전에는 자동 자막 설정에 폰트 변경이 없네요?... 그럼 자막 하나 하나 폰트 변경을...

유투브 자막 폰트 뭔가요? 이 유투브 자막 폰트 뭔지 아시는 분 계신가용!? 폰트명 -> Sandoll 고고라운드 폰트 회사 -> 산돌커뮤니케이션 "산돌구름"에 있는 유료폰트 입니다. 아래 링크에서 구입 가능하셔요 정식 모바일용은 출시되지 않았습니다...

네이버 카페글 검색결과

탐정학원Q 2007 1-11화(완결) 본편 +SP 자막 zip 파일 다운로드 1화 외부 자막제작 : 필리프람 (http://ningen.tistory.com) 일본드라마 클럽 KoMoReBi (http://cafe.naver.com/komorebi) 2,3,4,6,,7,8,9화 네이트 서피 일본드라마클럽 자막팀... 카페명: 일본드라마 버스정류장

자막.. 볼 때 마다 그냥 자막이구나 했죠.. 여러분은 자막볼 때 무슨생각하세요.? 저는 속기 공부하기 전에는 자막볼 때 그냥 별 생각없이 당연하게만 느껴졌었는데 속기공부를 하면서 속기사가 자막송출을 한다는 걸 알게됐고 실무를 졉해본적은 없어서 그냥... 카페명: 속기홀릭★속기사카페 랭킹1위 (속기공...

징하게 안고쳐주던 한글자막문제가 tvos 18.2 베타에서 수정된거같습니다. 일단은 반투명창이 뒤에 뜨는 기존 자막 스타일이 마음에 들지않아 일반적으로 많이 쓰는 흰 글자에 검정 테두리 방식으로 설정에서 자막 스타일을 만들었습니다. 예시는 애플TV 드라마 무죄추정의 예고편입니다.... 카페명: 아사모 - [Vision Pro, 아이폰16, 아이...

네이버 이미지 검색결과

자막 디자인 제작 - 디자인 / 조우원 - 숨고, 숨은고수 자막 디자인 제작 - 디자인	[프리미어 프로] 예능 자막 템플릿 (33종) I 멤버십 템플릿 I 모션 자막 템플릿 | 템플릿, 배너, 포스터 디자인 [프리미어 프로] 예능 자막...	영상편집 자막/컷편집 해드립니다 - 크몽	타이핑, 영상편집 전문가 자막만드는그집 - 크몽	프리미어 포토샵 연동 예능자막 만들기~!!! - kakaoTV 프리미어 포토샵 연동 예능자막 만들기~!!!

네이버 백과사전 검색결과

자막 TV 프로그램에서 자막은 영상 구성의 주요한 요소다. 특히 요즈음같이 리얼리티 프로그램이 추세인 때에는 말풍선 혹은 말자막이 시청자의 재미를 끌어내는 데 아주 중요한 역할을 한다. 자막에는 이름과 직위...

자막 관객은 자막을 통해 작품의 제목 · 감독 · 제작자 · 출연자들의 이름을 알 수 있다. 자막은 내용에 따라 다양하게 분류되는데, 작품의 제목을 알리는 글자를 제목자막, 출연자와 제작자의 이름을 알리는 글자를...

자막 화면의 글자. 영화나 텔레비전에서 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 화면에 비추는 글자를 말해요. 자막에는 작품의 제목을 알려 주는 표제 자막, 출연진과 제작진을 소개하는 인물 자막, 외국 영화의...

네이버 웹문서 검색결과

자막 자막 (字幕)은 텔레비전 프로그램과 영화 속 대화를 글로 표현한 것을 말하며 보통 화면의 맨 아래에 표시한다. 외국어로 된 대화의 번역일 수도 있고, 같은 언어의 대화를 그대로 문자로 표현한 것일 수도 있다. 또, 청각 장애가 있는 시청자들이 대화를 따라갈 수 있도록 고안된 정보가 추가되어 있을 수도 있고...

10가지 쉬운 무료 자동 자막 생성 프로그램 이 가이드에서는 동영상을 전 세계적으로 이해하기 쉽게 만드는 데 사용할 수 있는 상위 무료 자동 자막 생성기 도구에 대해 설명합니다.

10가지 동영상에서 자막을 추출하는 무료 자막 추출기 영상에서 자막을 얻을 수 있는 최적의 자막 추출기를 찾고 계십니까? 해당 카테고리에서 최고의 도구를 제공해 드리겠습니다.

2024년 최고의 영화 자막 사이트 추천 10가지 - Download for Free 자막 자료실에서 영화 자막을 검색하고 싶나요? 이 글에서 최신영화, 미드를 위한 한글 및 영어자막 사이트 추천을 확인해보세요. 토렌트 외에 한글 자막 사이트 및 영어자막 사이트를 확인할 수 있습니다.

네이버 전문자료 검색결과

오락프로그램 자막언어의 유형과 기능 The Caption’s Type and Function of Entertainment Program 목차 오락프로그램 자막언어의 유형과 기능 / 강연임 1 1

A new approach for overlay text detection and extraction from complex video scene = 복잡한 A new approach for overlay text detection and extraction from complex video scene. Overlay text brings important semantic clues in vide

유튜브 자막 번역을 활용한 한국어 수업 방안-미국 Mississippi 대학 사례를 Research of Korean Language Teaching Method through Youtube Subtitle Translation: A Case Study of Mississippi University in USA 본고

네이버 블로그 검색결과

무료 영상 편집 프로그램 AI 동영상 자막 넣기 자동 생성까지 프리미어 프로 7일 무료 바로가기 오늘은 동영상 AI 자막 넣기를 중점으로 알아보도록 할 텐데요. 영상... 세부 작업으로 동영상 자막을 추가하기 전에, 불필요한 구간을 미리 삭제해 영상을 다듬어 보세요.... 하봉이의 IT이야기 (blog.naver.com/gkqhddl1)

동영상 편집 프로그램 HitPaw Edimakor 번역, 자동 자막 넣기 자동 자막 넣기, 번역 등의 편집 기능을 지원하여 갓 입문한 초보 크리에이터부터 중견... 자동 자막 넣기 및 번역을 하기 위해선 메인 메뉴 중앙 상단에 있는 '만들기' 버튼을 눌러도 되고, 오른쪽 옆에 있는... 소라윙즈의 소소한 IT/게임 리뷰 (blog.naver.com/soary81)

유튜브 동영상 자막 번역 음성 자동 자막 넣기 텍스트... 영상을 촬영하는 사람이 대화 내용이 길다 보면 수동으로 하나씩 타이틀, 자막 넣기는 참 힘들죠. 하지만, HitPaw Edimakor을 이용하면 1시간 영상도 자막을 빠른 시간안에 적용할 수 있었는데요. 발음이 좋지 않은... IT와 여행스토리 (blog.naver.com/smallview)

네이버 뉴스 검색결과

"7년의 기다림이 끝났다" '스토커 2' 정식 발매 등록일 : 2024-11-21 17:54:00 장대한 서사시를 체험할 수 있다 이와 함께 개발자 GSC 게임즈는 게임 출시와 함께 전쟁의 한복판에서 개발을 진행한 '스토커 2 메이킹 다큐멘터리'를 유튜브를 통해 공개했다. 해당 영상은 자막 한국어로 감상할 수 있다.

KBS ‘버티고 Live’, 전파방송기술대상 과기부 장관상 수상 등록일 : 2024-11-21 17:42:00 KBS는 앞으로 고품질 영상확장 기술인 ‘버티고 Vision’과 흑백 영상 자료를 현대적으로 재해석하는 ‘AI 컬러 복원’, 글로벌 콘텐츠의 자막을 자동으로 생성하는 ‘AI 자막’ 등 다양한 미디어 서비스 분야에...

하니 국감에 ‘괴롭힘 방지’ 법안 발의…우재준 의원 인터뷰 [자막뉴스... 등록일 : 2024-11-21 17:35:00 우재준 국민의힘 의원(대구 북구갑)이 오늘(21일) 노동법의 사각지대에 있는 대중문화예술 업계 종사자들을 일터에서 발생하는 괴롭힘 등으로부터 보호하는 내용의 법안을 국회에 발의했는데요. 발의를 한 이유 직접...