한국 축구대표팀이 월드컵 아시아지역 예선에서 태국을 3-0으로 이겼습니다.

태국팬들은 홈에서 0-3으로 졌지만, 지난 경기에서 비겨서 그런지 그렇게 실망하는 댓글은 없는 것 같네요.

우리와의 경기보다는 다음 중국과의 경기에 더 신경쓰는 것 처럼 보입니다.

 

 

2026년 월드컵 아시아 지역 예선, C그룹, 라자망갈라 스타디움

손흥민은 태국을 상대로 2경기 연속 골을 넣으면 팀을 승리로 이끌었다.

태국은 승점 4점으로 조 3위.

 

태국 0-3 대한민국

 

 

 

<댓글>

 

Mkl Alden

홈인데도 전혀 이점을 활용하지 못했어.

감독 말처럼 우리는 태국 리그를 개혁해야함.

리그 수준을 더 높여야 됨.

 

 

Panggo Piyaphong

더운 날씨때문에 오히려 우리가 더 힘든 경기 처럼 보이네.

 

 

Babyboo Boo

태국은 아직 더 노력해야해.

선수들은 더 열심히 훈련하고 배워야함.

 

 

ชำนาญวิทย์ ทัวร์

선수 교체하고서 중앙에서는 잘했는데, 사이드는 너무 텅텅빔.

 

 

พีเอสที เต็งหนึ่ง

모든 선수들이 다 열심히 한 경기야.

경기도 제대로 보지도 않고 욕하는 사람은 뭔지.

 

 

Chanothai Thongsutti

전혀 투지를 볼 수 없었어.

그냥 상대의 흐름을 따라가다가 골먹히고 끝났음.

 

 

Leeminhoyan Jerryyan

내가 그래서 저번 경기는 그저 운이라고 했잖아.

다들 오버하지 말라니까. 

 

 

Suttipan X Watcharasri

더운 날씨에 우리가 더 적응 못한 듯.

그래도 한국 상대로 1점이면 성공이야.

이제 중국과 싱가포르 상대로 잘하면 되는거야.

 

 

แกง' จืด'ด

계속 힘내자!

전투 코끼리들 힘내!!

(전투 코끼리가 태국 축구 별명 같습니다)

 

 

เอ็ม เสาไห้

다음을 기약하자.

아직 우리는 발전하는 중이니까 져도 괜찮아.

 

 

Ex Wasan

대표팀을 좀 더 응원하자고!

중국 원정가서 승리하고, 싱가포르에 이기면 우리가 2위 할 수 있어!

 

 

Mdx Ketsiri

베트남이나 놀리고 싶었는데, 젠장 완전 망했다.

 

 

ประดิษฐ์ พัวพันธ์วงษ์

남은 2경기에 우리 운명이 달려있어.

다음 라운드 가기 위해서는 중국과 싱가포르를 꼭 이겨야함.

힘내자!!

 

 

Tairat Chai

한국은 월드컵 레벨의 팀이야.

독일에게도 이겼잖아.

오늘 경기는 이정도면 충분해.

 

 

Leeminhoyan Jerryyan

다들 왜이리 차분해진거야?

경기전에는 그렇게 이길 것 처럼 떠들더니, 다들 갑자기 말이 줄어든 듯.

 

 

ㄴOU Ten Bounyalugk

경기장도 마치 고요한 강처럼 조용해지더라.

 

 

Tam Vichian Sukchun

날씨때문인지 한국 선수들은 확실히 스피드를 못내는 느낌이 들더라.

근데 우리는 홈인데도 왜 이렇게 체력이 빨리 떨어지는거야?

 

 

Beer Teerapoj

태국이 월드컵에 진출하기에는 아직 무리같아.

그래도 우리는 옳은 길을 가고 있어.

한국이나 일본도 월드컵 가기전까지 우리와 비슷한 과졍을 겪었을거야.

 

 

ㄴJirawat Aupakul

월드컵은 한,두번은 더 기다려야 할 듯.

2030년이나 2034년에나 가능할지도.

 

 

สันติ วิทยากุศลธรรม

열심히 한 선수들에게는 참 아쉬운 경기였어.

 

 

Nutthawut Addy Thisar

잘했어.

다음 라운드 진출 위해서 앞으로 2연승만 하자!

 

 

Núkao Chayathon

중국이 지난 경기에서 실수를 했기때문에, 우리가 한국과의 2연전에서 승점1을 얻은 건 잘한거야.

여전히 우리에게는 기회가 있어.

 

 

Kaencharoen Kamonwat

다음 경기 집중하자.

아직 2경기가 더 남았어.

두 경기 다 이기면 다음 라운드 갈 수 있어!

 

 

Tanaphon Phurahong

현실을 직시한 경기.

월드컵 진출은 원래 쉽지 않았어.

 

 

Anuchit Khongsila

전반에 주전 선수들 부상으로 교체된 후에 경기 흐름이 완전 바뀐 것 같아.

후반에는 골을 더 먹을 것 같다는 느낌이 들었어.

 

 

สุทธิศักดิ์ ปัญญา

수준이 다름.

한국은 조심스럽게 경기하고, 우리는 너무 허둥지둥.

 

 

Singha Krup

너무 더운게 3-0 패배의 원인이 됨.

우리 선수들이 더 적응을 못하더라.

 

 

Jamikron Pinto

태국에는 미켈손 같은 선수가 11명 있어야 하는데.

미켈손만 혼자 잘하니까 너무 불쌍하더라고.

 

 

ภูมินันท์ มีไกรราช

기술로는 힘들고, 많이뛰고 압박으로 상대를 눌러야 함.

근데 우리 9번은 전반부터 완전 지쳐버렸어.ㅎㅎ

 

 

KamTor Jai-aree

아직 희망이 있어.

중국을 이기면 다음 라운드 진출 가능하고, 비교도 더 기다려봐야 함.

 

 

Phongsunthon Num

태국 선수들이 지난 경기보다는 더 잘했음.

근데 한국 선수들은 그때보다 더 진지하게 경기에 나왔고. 

 

 

นน คนเดินดิน

미디어에서 한국팀이 더운날씨에 고생할거고, 우리에게 유리한 점이 많다고 했는데...

지난 경기는 그냥 한국이 못한 거였어.

 

 

Pithaya Tantitanasorn

별 기대가 없어서 그런지 실망도 없었어.

태국은 미켈손 혼자서 경기한 듯.

 

 

Yee Hipster

2경기 모두 패할거로 예상해지만, 1무했으면 성공.

기대 이상이야.

최선을 다했기때문에 후회없는 경기였어.

 

 

Padung Tuekhun

오늘 경기는 미들에서 많이 문제가 생긴 듯.

 

 

Vorawit Seesorn

근데 이강인이 공을 잡으면 누구도 뺏지 못하는 느낌인데.

 

 

Worawut Pantubtim

그래도 잘 싸웠다.

선수들 기량도 더 좋아졌고.

 

 

ชยากร เก่งเขตร์วิทย์.

아직 격차가 크다는 걸 실감한 경기.

특히 선수들 기량은 아직 차이가 큼.

 

 

Khet Sutkhet

솔직히 지난 원정 경기와 같은 결과가 나올 가능성은 거의 없었으니까.

이제 다음 중국경기나 잘 준비하자고.

 

 

Hiroshi Jun

홈에서 더운 날씨면 홈팀에 더 이득 아님?

그런데도 상대보다 더 못 뛰는 건 왜 그런거야?

 

 

Pokatidee 

오늘 경기는 잊어버리고, 다음 중국 원정가서 박살내고 오자!

 

 

Pupu Phumthong

승점 1점이 목표였으니 성공!

어차피 다음 중국 경기가 더 중요했어.

 

 

อาทิตย์

태국은 기본기, 체력, 오프 더 볼 움직임을 더 발전시켜야 아시아에서 경쟁력이 있을 것 같아.

 

 

Thana Wandee

한국에는 세계적인 공격수가 2명이나 있으니, 승점1 얻은거면 축하할 일임.

 

 

Kitsada P. ToTo

차라리 원정에서 3-0으로 지고, 홈에서 1-1로 비겼어야지.

이런 실력이면 월드컵은 꿈도 꾸지 말라고.

 

 

เรื่องไร้สาระ โปรดไว้ใจผม

태국 선수들은 볼을 빼앗기면, 볼 쪽으로 다 몰려가고, 한국 선수들은 자기 포지션을 찾아가더라.

축구 지능에 차이가 있어.

 

 

Punnatut Pruksrirat

온라인 감독 여러분.

여러분 의견을 들으러 왔어요.

많은 의견 주세요!!!

 

 

Rattasit Thanawattananon

핑계를 찾을 수 없을 정도로 비참한 패배.

 

 

ㄴVattana Sunanchai

첫 경기도 한국이 제대로 했다면, 오늘 같은 결과가 나왔을거야.

오늘 경기를 보니 아직 우리와 차이가 많이 나더라고.

 

 

ㄴเคนโตะ ทาจินาบาดะ

Vattana Sunanchai/축구에 만약은 필요없어.

지난 경기는 우리가 그냥 잘한거야.

 

 

Jakkrapan Phrommas

우리보다는 한국이 4점 얻은게 오히려 실패 아닌가?

 

 

Ahnon Kung

첫 경기는 그냥 한국이 열심히 하지않아서 그런 결과가 나온 듯.

 

 

S'toonn Silrat

태국 축구는 아직도 갈 길이 멀다.

 

 

Srawut Suekla

가끔은 홈경기가 더 힘들 수도 있음.

팬들이 지난 경기를 보고 너무 기대감이 커져서 현실을 제대로 인식하지 못했던거야.

 

 

Thai Huaypueng

완전 다른 레벨이더라.

언젠가는 우리도 저 수준에 도달할 날이 올거야.

 

 

Mad'yunu Pohde

1점이면 성공!

처음에는 1점도 기대하지 않았잖아.

 

 

 

번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com