Prakarn Thaoponwong
이 팀과 얼마나 많은 시간을 보냈는지는 모르겠다.
코치들은 게임을 볼 줄 알아야하고 우리의 약점을 분석할 줄알아야한다.
경기를 봤지만 오늘 좋은 부분을 볼 수 없었어.
마치 죽은다리처럼보였어.
서브로 상대를 압박하지도 못했어.
상대가 너무 쉽게 공격하게 놔두었지.
코치들은 훈련을 받아야해.
일본의 예를 들어볼게.
그들은 끈끈한 조직력이 있었기때문에 우승할 수 있었어.
Somchai Ratiolarn
실망스럽지만 두려움은 없었으니까...
Anan Pimpoldit
한국과의 경기는 항상 불확실성으로 가득차있어.
경기 흐름이나 큰 경기들에 강하고 거물급 선수들이 아시아선수권대회에서 큰 활약을 펼쳐.
일본도 그렇잖아.
Rati Pokumpok
일본에서 마지막 레이스를 해야하나
Kanchit Malahom
상대를 인정해야겠어.
한국은 좋은 경기를 펼쳤고 끈끈한 경기를 펼쳤어.
그리고 경기를 지배했어.
경기를 풀려고 했지만 우리를 잘 알고 있었지.
우리가 큰 문제가 있었던건 아니었어.
ㄴ Anan Pimpoldit
우린 아시안 챔피언심에서 점수를 잘 냈어.
선수들이 경험을 쌓은걸로 만족하자.
สุกิจ มิตรเมือง
우린 세계 레벨로 가야한다는걸 알겠지만 종종 지기만 하는 사람들을 바꾸지 않고 있어.
그래서 점점 나빠지는거야.
베트남은 일본을 잡기 시작했어. 그건 멋진거지.
เมธี สันตสมบัติ
우린 최선을 다해 응원을 해주자고!
Yongyut Senachareon
우린 많은 실수를 하진 않았지만 오늘밤 잘못된 방식으로 플레이했어.
하지만 계속 고쳐나갈거야.
iam kr
이 경기에서 발전이 있었는지는 잘 모르겠어.
라이브 경기를 봤지만 말이야.
계속해서 싸우자!
Risa Shinnabe
태국은 오늘 공을 잘 쳤어.
태국은 브라질도 이길 수 있지.
이건 그저 운이 없었던거야.
thanaphon pluemyat
한국한테 진건 이상한게 아니야.
이미 게임은 끝났어. 화이팅!
ร่มโพธิ์ ฤๅษี น่ารักๆ
심각한 상황은 아니야.
난 우리 선수들을 걱정할뿐이야.
Somkid Ghu
2세트에 선수들을 교체했어야했어.
โซ'ซ เดีย'ย
어떤걸 잃었는지 물어봐.
이건 이기지 못하는 스포츠야.
난 져서 기뻐.
kanjana sriwathanachai
첫 두세트를 져서 우리가 결국 진거야.
블록킹을 하지도 못했고 분위기를 잃으니까 한국이 3세트를 충분히 이긴거지.
오늘은 인정한다.
สร้างสรรค์ ดี
어떻게하면 이길 수 있는거야?
계속 이렇게 당해야하는거야?
Man Muangnon
마지막 모습을 보지 못해서 정말 실망스러워.
마치 복싱과 같은 경기였어.
MINT TUSS
태국은 압박감을 이기기 위해 무엇을 하고 있는거야?
sakchai kongmaneepran
모두가 최선을 다했다고 생각해.
누구도 패자가 되기위해 뛰길 원하지 않아.
하지만 오늘은 정말 잘하지 못했어.
선수들이 너무 부담을 가진지는 모르겠어.
하지만 분명히 영향을 주었을거야.
오늘 코치가 선수교체에 문제가 있었다고 생각해.
นพรัตน์ พลายน้อย
내년 경기에선 4세트나 5세트까지 해보자.
Keyy Cosmos'
어제는 북한한테 지고 오늘은 한국한테 다시 졌네.
ㄴ Siriwan Klinchan
미안한데 북한한테 이겼어.
Chaiya Pooya
북한이 어제의 복수로 한국과 함께 블로킹을 한게 분명해.
โซ'ซ เดีย'ย
우리의 스포츠가 졌어.
3세트 연속을 내주다니...
매우 행복하지 않아.
점수도 제대로 내지 못하고 경기를 던졌어.
จันทร์จิรา กิ้วระแยง
코쵸이는 좋은 계획이었지만 이 선수는 태국사람들에게 제대로 인상을 주지 못했어.
내가 아는 태국 선수들은 노장선수들이야.
좋은 모습도 보여줬지만 이미 우린 경기를 졌지.
Mm Jj
오늘처럼 경기를 하게된다면 태국은 이기지 못한채 우리의 유니폼에 흠집만 남기게 될거야.
Juratip Supain
이겨야할 경기에서 패배했어.
오늘 한국은 좋았기 때문에 패배를 받아들일 수 있어.
김연경만 없었다면 게임은 달라졌을거야.
김연경이 이 팀에 있는한 우린 많은 발전이 필요해.
하지만 태국은 좋은 어린 선수들이 있고 우린 미래에 앞서나갈 수 있어.
Chaiya Pooya
우린 많은 점수를 내줬어.
그래서 진거지.
Apithat Sombatsiri
저 경기장에 흐르는 고요함에 응원을 해주고싶어.
Chaiya Pooya
한국은 과거에 이런 좋은 선수들이 있었는지 알지 못했어.
ปรมีย์ ศรีไพร
새로운 선수들이 뛰는걸 보니 앞으로 저 선수들이 플레이할 날이 기다려지는군
ประสาน วงเพชรายุทธ
그냥 진거야. 변명하지말자.
ติ่งเกรียนลิงจั๊กๆ
오 안돼... 이건 내가 바라던게 아니야.
NOOTSARA
이게 모든게 한국인들 때문이야...
mmxc|||
나는 비명을 질렀어.
내가 너무 큰 소리를 낸거야?
Säii
우리 팬들의 비명을 들어줘.
이건 우리 홈경기인걸 생각하지 않았던거야?
《•타이소원 따무따미•》
이런 경기를 볼려고 친척도 데려온 팬들이 있었어.
ชื่อนั้นคืออิจจี้คุง
한국인 코치들은 태국과의 경기를 위해 특별 훈련을 했어.
근데 우리의 코치는 하지 않았지.
패배는 당연한것
- CP -
김연경과 눗사라가 함께 앉아있네.
서로 싸우지말자.
이건 날아가는 배일거야.
คิมมี่พี่นุช
김연경과 눗사라는의 번호는 1013이야.
ckim
얘들아. 이 사진을 봐봐.
뭐 느끼는거 없어?
A`Jαŋ€ ...
눗사라와 김은 함꼐 있어.
서로를 안아주고 한국을 크게 소리질렀어.
김은 귀엽게 웃었고 팬들이 소리를 질렀지.
THA Volleyball
2018년에도 태국과 함께 또 보자 한국!
rungrot panyapong
평소와는 좀 부족한 모습을 보여줬어.
이 경기를 응원했던 사람들이 불쌍해.
적어도 한 세트라도 땄어야했어.
3-0은 죽기위한 방법이다.
승리에 굶주림이 필요해.
이 경기는 매우 실망스러워.
kanjana sriwathanachai
우린 물보다 약했어.
다시 생각하고 싶지 않을정도야.
Risa Shinnabe
이번 패배의 원인은 나쁜 연습때문이야.
그리고 기술이 부족한 운동선수처럼보였어.
Lichongwo Wijnn
첫번째 세트를 본다면 우린 몇점을 내고 한국이 점수를 두게 놔두었어.
jiyeon park
오늘은 어린선수들에게 경험을 주려고 계획한 거였어.
눗사라에게 비난하지말자.
우린 믿어.
다음에 이길거야.
Vick Khaorad
잘한 선수는 있었지만 팀이 오늘 기대 이하의 경기력을 보여줬어.
어쩔 수 없었어.
번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
커뮤니티
더보기
커뮤니티
메모
