로그인회원가입마이페이지아이디찾기비밀번호찾기고객센터
메인페이지에서 문의
오늘본 매물이 없습니다

파타야 , 태국어 , 방콕 , 치앙마이 , 푸켓 , 콘캔
회원로그인 회원로그인
커뮤니티
여행자게시판
교민게시판
맛집숙소후기
구인구직
추천플레이스
사고팔고
태국이야기
태국이야기
태국연예인
태국동영상
태국음식
해외반응(태국)
태국어
태국어공부방
태국어단어
태국어회화
태국골프
골프이야기
골프장정보
프로모션
스윙영상
조인하기
태국생활
태국현지소식
생활정보
사업하기
기타태국정보
기타정보
대사관정보
태국여행사진
추천웹사이트
업체/업소홍보
업체갤러리(상세페이...
현재접속자
커뮤니티열린공간, 다양한 이야기 - 타이홀릭 커뮤니티

신고하기
트위터로 보내기 싸이월드 공감
제목 태국 아가씨들의 한국여행, 태국반응 2017-03-16 10:01:16
작성인 타이홀릭
  조회 : 7662
  추천 : 235
  비추천 : 136
태국 여인의 한국여행 소개 영상입니다.
그런데 그 영상 시간이 무려 10시간 50분....
태국어 2차번역으로 일부 오역/의역 양해바랍니다
 
 
<영상게시자의 글>
5월 20-30일날 한국 여행을 해냈습니다 ^^
 
 
 
 
 
 
ladawan pompiluk
저도 이 루트 그대로 이번 새해에 따르렵니다!
 
 
 
Ara Arida
이번 영상도 멋지다! Memphis는 여기서도 또 재미있구나!
 
 
 
Gokai Fourze
진짜 가고싶다.......
 
 
 
Wee Sermsaiprasit
난 이번에 5일동안 지내다 오려고!
 
 
 
saii mintra
환율이 내 발목을 잡네...
 
 
 
Anna Ngauviriyasiripong
난 지난 겨울에 에버랜드에 다녀왔어. 근데 마침 눈보라 치는날 딱 가게된거야....나랑 우리 가족뿐이더라고.....
 
 
 
supaporn boonin
혼자서 7일 정도 한국 여행하려고 하는데....어느정도 돈을 모아가야 할까?
 
 
 
Donlaya Yoonan
아...나 벌써 한국이 그리워........다시 가야할까? 관광으로 가는건 별론데......
 
 
 
Pain De
너넨 언제나 날 힘나게 해준다니까! 오늘도 힘내서 한국 여행을 위해 돈을 모으겠어 :)
 
 

Sodae
보는 내내 나도 기분이 즐거웠어! 고마워! 앞으로도 더 멋진 영상 많이 올려줘!
 
 

นพชัย แซ่เอี๋ย
다음에는 싱가폴에도 가봐!
 
 
 

Time2RICH
카메라 좋은거같다. 되게 예쁘게 잘 찍혔어!
 
 
 
gs- bycha Lerm
정말 보기 좋네....
 
 

SiameseCat
이렇게 다른 영상을 통해 또 한국 여행기를 보니 재밌다! 해외 여행을 간다는건 정말 멋진것 같아. 그리고 한국 여기저기 찍은 분위기나 경치들이 참 좋다
 
 
 
Arisara Nawaphong
나도 내년에는 꼭 한국에 가보고싶어. 그래서 그런지 이 영상이 더더욱 인상적이었어! 정말 많은 정보들을 알려줘서 고맙고, 일부는 까먹었지만 잘 기억해두도록 노력할께.
 
 

Ornalin Moonpathee
진짜 좋다! 나도 너네랑 같이 여행가고싶어
아무튼 그건 안되더라도 너네가 준 조언대로 여행할때 참고할께!
 
 
 
B Wa
난 지하철역 넘버로 기억하곤 했었지
 
 
 
History P
네가 묵었던 호텔은 하룻밤에 얼마였어?
 
 
 

Uncle Bread
나도 저 카페 갔었어! 특히 좀 강한 커피향이 맘에 쏙 들더라고.
 
 
 
Sphreezz
다들 넘 귀엽다! 나도 누군가와 함께 여행가고싶어!
 
 
 
SATA MIN
나도 진짜 가고싶다..........
 
 
 
李承勳
저 아줌마는 누구야?
 
 
 
ㄴiLoveToGoDotCOM
우리 엄마야. 우리랑 같이 여행하는걸 무척 좋아하셔
 
 
 
P Pk
엄청난 양의 여행기구나! 난 겨우 3일치를 담아서 올렸었는데
 
 
 
Joey BoycluB
난 단 며칠간의 여행이었지만 진짜 무섭도록 열심히 돌아다녔던것 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 

พงษ์พันธ์ ศรีโพธิ์
진짜 즐겁고 행복한 여행한것 같네 :)
 
 
 
luknamyungrai
한국가면 태국에서 쓰던 폰 그대로 인터넷도 쓸 수 있어?
 
 
 
Rungawan Khamanek
왜 대답 안해주는거니...내가 몇 번이나 물었는데...
 
 
 
Tawan Exo
어느 웹에 가서도 이런 여행 정보를 얻긴 힘들꺼야!
 
 
 

krissnon thongsangwon
나도 여행 또 가고 싶어지네!
 
 
 
Nutnicha Kanhawong
진짜 자연스럽고 모든게 행복해보이는, 정말로 즐긴 여행다워보여!
 
 
 

Darapan Lissmats
아주머니는 좀 힘들지 않으셨을까 싶네
 
 
 

LiwChickiiz Pornprapha
여행가려면 얼마나 들지 계산하고있어
 
 
 

Scollfield Ratta
왜 안탔어? 롤러 코스터는 진짜 재밌는데!
 
 
 

Chantapat Chanchit
한국은 각종 서비스나 출입국절차도 되게 빠르고 간단했었어. 이 영상 보니까 그때가 생각나네.
 
 
 

Junjaow Charoensri
그럼 다음에는 어디로 여행갈꺼야? 다음꺼도 너무 궁금해!
 
 
 
Maxx Mahesak
영상 정말 재미있게 잘 봤어! 난 지난번에 우리 와이프랑 같이 여행하고 돌아왔어.
 
 

ตามฝัน สตูดิโอ
와우! 이번 영상 진짜 길다!
 
 
 
Win Zip
나도 항상 한국에 가보고 싶었어......물론 남한
 
 
 
Warathep Wongkalasin
나도 남대문에 갔었지! 진짜 살거 많았어!
 
 
 
Yaya Yayai
진짜 누구보다 좋은 여행 정보 선생님이구나! 고마워!
 
 
 
Asia Idea
전에도 댓글 달았었지만 진짜 맘에 들어! 정말 아름답고 멋진곳 같아. 그리고 리뷰도 진짜 고마워! 많은 사람들에게 정보와 재미를 주는거 언제나 고마워!
 
 
 
natiphong wongnok
난 초저가 여행으로 계획중인데 7-8천 정도면 나 혼자 가기엔 충분할것 같아.


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
메모
추천  비추천  소스보기  목록 
전체목록
번호 첨부 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
게시물이 없습니다.
 32 태국인들은 한국을 어떻게 바라보나,... 타이홀릭 2024-10-23 13 237
 31 태국 네티즌 "한국인들이 태국에서 ... 타이홀릭 2024-10-23 11 226
 30 월드컵 아시아 예선, 한국, 태국 원... 타이홀릭 2024-10-23 13 224
 29 아시안게임 축구, 한국, 태국에 4-0 ... thaiholic 2024-10-23 10 174
 28 태국, 평창올림픽 드론 퍼포먼스에 "... 타이홀릭 2021-08-03 155 3629
 27 태국, 한국영화 "신과 함께" 반응... 타이홀릭 2021-08-03 149 5744
 26 한국의 코로나19 대응 관련 태국 언... 타이홀릭 2020-05-09 149 6065
 25 한국의 코로나19 대응 관련 태국 언... 타이홀릭 2020-04-16 173 6327
 24 EXO 출연, 한국 관광 홍보 영상(태국... 타이홀릭 2019-11-23 141 6958
 23 귀요미송, 태국 네티즌의 무리수... 타이홀릭 2019-11-23 217 7113
 22 한국 男 세팍타크로, 종주국에 3-0 ... 타이홀릭 2019-11-23 144 8911
 21 아시안컵 16강전, 태국, 중국에 패하... 타이홀릭 2019-11-23 205 7584
 20 한국 고등훈련기 T-50TH 태국 환영식... 타이홀릭 2018-07-09 138 8672
 19 평창 개막식, 태국 해설진 반응 - 김... 타이홀릭 2018-06-04 147 6742
 18 태국 남성 한국에서 성형수술로 새 ... 타이홀릭 2018-01-08 197 7207
 17 영화 "신과함께" 태국개봉 인기몰이!... 타이홀릭 2018-01-08 198 7246
 16 여자 배구 김연경, 태국 선수와의 친... 타이홀릭 2017-11-08 212 7772
 15 세계여자배구선수권대회, 한국 태국... 타이홀릭 2017-09-26 191 7223
 14 태국, 한국산 고등훈련기 T-50 8대 ... 타이홀릭 2017-07-27 185 8087
 13 태국 방송 "글로벌 한국의 미래 도시... 타이홀릭 2017-03-16 259 7443
12