로그인회원가입마이페이지아이디찾기비밀번호찾기고객센터
메인페이지에서 문의
오늘본 매물이 없습니다

콘캔 , 방콕 , 치앙마이 , 태국어 , 푸켓 , 파타야
회원로그인 회원로그인
커뮤니티
여행자게시판
교민게시판
맛집숙소후기
구인구직
추천플레이스
사고팔고
태국이야기
태국이야기
태국연예인
태국동영상
태국음식
해외반응(태국)
태국어
태국어공부방
태국어단어
태국어회화
태국골프
골프이야기
골프장정보
프로모션
스윙영상
조인하기
태국생활
태국현지소식
생활정보
사업하기
기타태국정보
기타정보
대사관정보
태국여행사진
추천웹사이트
업체/업소홍보
업체갤러리(상세페이...
현재접속자
커뮤니티열린공간, 다양한 이야기 - 타이홀릭 커뮤니티

신고하기
트위터로 보내기 싸이월드 공감
제목 한국의 공포웹툰 "옥수역 귀신" 태국반응 2017-03-16 10:00:09
작성인 타이홀릭
  조회 : 8302
  추천 : 245
  비추천 : 165
이미 오래전에 나왔던 한국의 공포웹툰 "옥수역 귀신"은 봉천동 귀신과 더불어 많은 분들이 잘 아시는 공포웹툰중 하나일겁니다.
가생이에도 반응이 올라왔었는데요.
더운 여름 시즌이 시작됨과 태국반응은 없어서 올려봅니다.
태국어 2차 번역이므로 일부 오역 양해바랍니다
 
 
 

 
 
<영상게시자의 글>
괜찮아 보이나요?
링크를 잘못올려서 거기에는 전혀 무섭지 않은게 있었어요.
아무튼 다음 영상 올릴께요 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 

EVA GAMER
여자가 꽤 이뻐보이는데
 
 
 
ㄴRACHEL GamemingTV
그러게
 
 

Kirito togamer
난 하나도 안무섭다
 
 
 
manaka sai
난 이런식으로 설명들으며 보는게 너무 좋아!
 
 
 
Necro Fantasia
지난번에는 풀 스크린으로 만화 봤었는데
그때 핑크색 파자마 귀신이 진짜 무서웠어 ㅋㅋ
 
 
 
DuGong Small
어쩌다가 이걸 누르게된거지 ㅠ ㅠ
 
 
 
Bhuwasid Chantanawong
손이 안나오는데? 움직이는게 왜 난 안뜨지?
 
 
 
พิมนภา ยาศิริ
난 무섭기보단 재밌는데....
 
 

koon. Track
이래서 컴퓨터할때는 음소거로 해놓지 ㅋㅋ
 
 
 
ก็คนมันเกรียน ทำอะไรก็ดี
짧지만 괜찮네. 지난번꺼보다 이게 훨씬 무서운것 같다
 
 

winjang
진짜 만화 대박이다 !!
 
 
 
Nyaruko Gamer
내 친구도 내 등뒤에서 읽다가 ㅋㅋㅋ
 
 
 
Kookkai Soulmate
역에서라.............알았어 .......
 
 
 
hasaki kurenai
그 핑크 파자마보다 더 무서운데?
 
 
 
WallRockerTV
6분 59초 모션이 진짜 나한테 오는것 같았어 ㄷㄷ
 
 

K.R. shaki
나한테는 하나도 안무섭다! 암튼 재밌는 게임 한 판 해아겠다 하하하하
 
 

DEADPOOLGAMER
내가 울정도로 약하다는걸......새롭게 알게됨
 
 
 
Haru Hazawa
이건 나중에 보겠어....
 
 
 
Dreambreaker Kung
만화가 이 정도로 대단하게 나올 수 있구나 ㄷㄷ
 
 
 
DArKDeVIL SpIrItsoUL
무섭다기보다는 징그럽네
 
 

นนท์เนอร์ รันเพล์
스크롤할때 다들 빠르게 내려!
 
 
 
sphagnum01
이것도 괜찮기는한데, 난 이전꺼가 더 무섭고 좋았어.
아무튼 이번 이야기는 재밌음
 
 

BiiwzHuaHinCluB
어쩌면 실제로 있을법도한 이야기라고 생각되네.......
아무튼 영상으로 번역한거 들으면서 잘봤어 ^______^
 
 
 
Neo-Chin Serina
저런 이야기는 잠들기전에 봐야 제대로지 ㅋㅋ
 
 

แทนชนาธิป วังแสง
흠...흠.....무섭다......
 
 

MoonzZ Lordz
이걸 보려면 다들 스크린 사이즈를 50%로 해두는게 좋을꺼야!
 
 

ㄴBbest Best
난 10%로 해두고 봤지롱
 
 
 
Haruko Moshisuki
순간적으로 나도모르게 내 손이 올라갔어.....난 대체 왜 손을 올린거지??
 
 
 
ButterCup_JunG [Ch]
조금 무서운것 같다
 
 
 
MaRock ZaZa
이거 보고난 이후로는 밤에 지하철탈땐 좀 무섭겠어.
특히 혼자서 기다린다면....
 
 
 
Thirawat T
보다보니 윈도우 광고하는것 같네 ㅋㅋㅋ
 
 
 
MR.Heart Deadker
이젠 이 정도는 아무렇지도 않게 볼 수 있지!
 
 
 
Ping P'mp
원본 만화는 아직 안봤어. 진짜로 보다간 뒤로 자빠질것 같아.
암튼 밤에 생각나서 무서울것 같다
 
 
 
Minerva Fern
절반밖에 못보겠어 ㄷㄷ
 
 
 
ผม  : ยาม! ประตูมันเปิดเองได้!!
자동문이 있을듯
 
 

Potter Yamamax
진짜로 손이 나오는것 같네 ㄷㄷ
 
 
 
book dark
귀신이 잡아간건가.....
 
 
 
thanapak karnrew
조심했어야지...
 
 
 
Punch Jang
난 초등학교 6학년인데 이거 이미 진작에 본거야.
이거보다 더 무서운거 많나? 암튼 이것도 꽤 무서웠어 ㅋㅋㅋ
 
 
 
pongpisut chandrasurin
심장 박동수가 급 상승했어.....
 
 
 
Yaowarat Bailee
여자 옷부터가 심상치 않았어 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
NeverDie
휴.....미리 봤으니 망정이지!!
 
 
 
T. Boss
저 여자애.........안됐다는 기분이들어
 
 
 
nuengantee pichaii
진짜 깜짝놀랐어 ㄷㄷ
 
 

Lambo San
왜 이런걸 한거야!
 
 

sirikhwan Jungsomya
진짜 웃기다 ㅋㅋㅋ
 
 

sittinan leaungaram
해피엔딩이네 ㅋㅋ
 
 
GreeN Do'nuT
오 이런 ㅋㅋ
 
 

BestZaZa Rock
무서웠어 ㅠ ㅠ
 
 

kaito daiki
왜 그런거야.....하나도 안재밌어 ㅠ ㅠ
 
 

apisit sipayo
이거 볼때는 다행이 아무 소리도 안들리게해놨어 ㅋㅋ
 
 
 
MZ GAMER
자동문이 있어서 괜찮을듯.....ㅋㅋ
 
 
 
jirarode pongtonjirapat
나도 손이 나올땐 깜짝.....
 
 
 
REDii Tul'z
나 이런거 너무 좋아! 계속 보고싶어!
 
 

magma -kun
이런거 보는거 너무 재밌어! 다른것도 올려주라!
 
 

Amm JangCH
이건 하나도 안무섭다. 나 이거보다 훨씬 무서운것도 봤거든



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
메모
추천  비추천  소스보기  목록 
전체목록
번호 첨부 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
게시물이 없습니다.
 32 태국인들은 한국을 어떻게 바라보나,... 타이홀릭 2024-10-23 14 265
 31 태국 네티즌 "한국인들이 태국에서 ... 타이홀릭 2024-10-23 12 249
 30 월드컵 아시아 예선, 한국, 태국 원... 타이홀릭 2024-10-23 14 245
 29 아시안게임 축구, 한국, 태국에 4-0 ... thaiholic 2024-10-23 10 200
 28 태국, 평창올림픽 드론 퍼포먼스에 "... 타이홀릭 2021-08-03 157 3650
 27 태국, 한국영화 "신과 함께" 반응... 타이홀릭 2021-08-03 151 5802
 26 한국의 코로나19 대응 관련 태국 언... 타이홀릭 2020-05-09 150 6083
 25 한국의 코로나19 대응 관련 태국 언... 타이홀릭 2020-04-16 174 6351
 24 EXO 출연, 한국 관광 홍보 영상(태국... 타이홀릭 2019-11-23 141 6985
 23 귀요미송, 태국 네티즌의 무리수... 타이홀릭 2019-11-23 218 7154
 22 한국 男 세팍타크로, 종주국에 3-0 ... 타이홀릭 2019-11-23 144 8933
 21 아시안컵 16강전, 태국, 중국에 패하... 타이홀릭 2019-11-23 206 7626
 20 한국 고등훈련기 T-50TH 태국 환영식... 타이홀릭 2018-07-09 138 8700
 19 평창 개막식, 태국 해설진 반응 - 김... 타이홀릭 2018-06-04 148 6781
 18 태국 남성 한국에서 성형수술로 새 ... 타이홀릭 2018-01-08 199 7233
 17 영화 "신과함께" 태국개봉 인기몰이!... 타이홀릭 2018-01-08 199 7268
 16 여자 배구 김연경, 태국 선수와의 친... 타이홀릭 2017-11-08 213 7793
 15 세계여자배구선수권대회, 한국 태국... 타이홀릭 2017-09-26 192 7250
 14 태국, 한국산 고등훈련기 T-50 8대 ... 타이홀릭 2017-07-27 186 8118
 13 태국 방송 "글로벌 한국의 미래 도시... 타이홀릭 2017-03-16 260 7464
12