|
Google Meet에서 자막 및 번역 자막 사용하기 - 컴퓨터 - Google Meet 고객센터
|
| 회의 중에 통화에 참여한 모든 사용자가 말할 때 자막이 표시되도록 사용 설정할 수 있습니다. 자막은 나에게만 사용 설정됩니다. 번역 자막을 사용하면 특정 언어로 번역할 수 있습니다. 중요: Google Meet의 번역된 자막은 앞으로 Gemini Enterprise 및 AI Meetings and Messaging 부가기능 사용자에게만 제공됩니다. Google에서는 이 변경사항이 적용되기 최소 6개월 전에 기존 Google Workspace 고객에게 공지할 예정입니다. 일부 번역된 ... |
|
|
한글자막 직접제작 고전영화관
|
| 약 1.9천 명의 팔로워를 보유한 한글자막 직접제작 고전영화관의 네이버TV. 약 340 개의 동영상이 있습니다. 한글자막이 없던 고전영화 중 엄선하여 주인장이 직접 자막을 만들어 공유하는 고전영화 애호가들의 낙원 |
|
|
자막 테러 - 나무위키
|
| Subtitle Terror / Trollsubbing 자막 제작자들이 실수나 의도적으로 자막에 오류를 내는 것. 사실 의도적인 것이 더 많다. 실수라면 그냥 자막 오류라고 하지 자막 테러라고 하지 않는다. |
|
|
|
|
자막 부분 싱크 맞추기 (Subtitle Edit 사용)
|
| 이 포스팅은 전에 알려 드렸던 자막 싱크 맞추기와 약간 다르다. 이전에는 전체적으로 자막을 앞 뒤로 이동시켜 싱크를 맞추는 방식인데.. 대부분 같은 영화에선 그 방식이 맞고 유용하다. 그러나 TV 방송 컨텐츠의 경우 우리나라도 요즘 그렇듯 중간에 광고를 삽입하거나, 샘플로 쓸 "귀멸의 칼날" 일본 TV 방영분 처럼 중간에 시그널 음악과 회차의 제목이... |
|
|
동영상 파일에 자막 트랙 추가하기 - 컴퓨터 - Google 드라이브 고객센터
|
| 동영상 콘텐츠에 자막을 추가하면 더 많은 사용자가 콘텐츠를 이용할 수 있습니다. 청각 장애인, 난청 시청자, 다른 언어 사용자에게 콘텐츠를 제공하고 싶은 경우 자막을 추가하여 이러한 사용자의 동영상 이해를 도울 수 있습니다. 자막 트랙을 추가하려면 텍스트 및 기타 정보가 포함된 자막 파일을 사용하여 동영상에서 자막이 표시될 시간을 지정하세요. |
|
|
[영상편집]자막이 뭉게져 보일때, 원인과 해결법!
|
| 프리미어 프로. 자막 깨짐 현상. 해결법. 영상편집 고민, 문제.프리미어 프로에 자막을 넣었습니다.편집할때, 멈춰있는 화면에서는 깔끔하게 나옵니다.하지만 재생할때는 글씨가 깨져 보입니다. 재생시에 자막을 뭉게놓은거처럼 뭉그러져 보입니다. 자막의 픽셀이 깨져 보입니다. 자막 뭉게짐 원인.이것은 재생 해상도 문제입니다. 재생 해상도는 영상 출력과 상관이... |
|
|
|
|
|
|
dlna + 크롬캐스트 + 자막 + Qnap NAS + No Transcoding
|
| 크롬캐스트로 자막이 나오는 영화보기...구글 플레이 스토어 무비나 티빙 넷플릭스 등의 서비스를 이용하면 별 문제가 없다. 대게 동영상 자체에 자막이 함께 녹화 되어 있기 때문이다. 이럴 경우, 자막을 끄는 게 불가능 하겠지만, 자막이 필요한 영화인데 굳이 자막을 끌 일은 별로 없을테니 큰 문제는 아닐게다. 하지만, 직접 소장하고 있는 동영상 파일을 크... |
|
|
커뮤니티
더보기
