타이홀릭 (태국여행정보 커뮤니티)

태국·미얀마 설화

신동흔^박현숙^황혜진^오정미^김정은 저 | 북코리아 | 20220515

0원 → 11,700원

소개 이주민 화자가 들려주는 세계의 설화와 구비문학. 현장에서 만난 1,364편의 생생한 이야기 「다문화 구비문학대계」는 한국에 와 있는 세계 여러 나라 이주민이 한국어로 들려준 설화와 생애담, 문화 이야기 등을 화자가 구술한 대로 녹취하여 정리한 것이다. 본 자료집의 현지조사는 구비문학 전공자로 구성된 조사팀이 2016년부터 2019년까지 만 3년에 걸쳐서 진행했으며, 구비문학 조사 및 정리 방법에 따라 자료를 수집 정리했다. 현지조사를 통해 만난 화자는 150명 이상, 수집한 자료는 약 2,000편에 이르며, 이 중 선별한 27개국 1,364편의 이야기 자료를 「다문화 구비문학대계」로 펴내게 되었다. 「다문화 구비문학대계」는 양적·질적 측면에서 ‘한국 구비문학 조사사업의 빛나는 성과이자 인류의 소중한 문화유산’으로 평가받는 ‘한국구비문학대계’에 비견될 만하다. 아울러 세계 각국의 설화를 생생한 한국어로 집대성했다는 점에서 전에 없던 새롭고 특별한 언어문화 자료집이며, 이와 같은 현지조사 성과는 세계적으로도 유례없는 일임을 강조하고 싶다. 「다문화 구비문학대계」는 20권의 자료집과 1권의 연구서(별권)로 구성되어 있다. 1~16권까지 각국 설화를 나라별로 정리해 실었고, 17~20권에는 세계 여러 나라 문화 이야기와 속담, 생애담 등의 구술담화를 모아서 수록했다. 27개국 총 1,364편에 해당하는 설화 자료 가운데는 한국에 처음 소개되는 것들이 매우 많다. 각국의 대표 설화는 제보자마다 이야기를 구술해서 최대 7~8편에 이르기도 하는데 세부 내용상 크고 작은 차이가 있다. 각편(各篇)마다 미묘한 차이가 있는 것은 구비설화의 본래적 특징으로, 이는 중요한 연구대상이 된다. 각국 주요 설화의 구술자료 각편들을 생생한 구어로 풍부하게 갖춘 것은 해당 국가에도 없던 일로서, 본 자료집의 가치를 더욱 높여주는 요소가 된다. 구비문학에 낯선 독자들로서는 구술을 녹취한 본문이 처음에 다소 어색하게 여겨질 수도 있을 것이다. 하지만 찬찬히 읽어나가다 보면 구술 담화의 맛과 가치를 생생히 느끼게 되리라고 믿는다. 구술자의 다양한 목소리가 귀에 쟁쟁 울려오는 듯한 경험을 할 것이다. 이주민 구술자들에 대하여, 이들은 오롯한 문화적·문학적 주체이자 구비문학 아티스트라고 말하고 싶다. 설화를 전공하는 한국인 연구자들에게 한국어 구술로 큰 감동과 깨우침을 안겼으니 특별한 아티스트가 아닐 수 없다. 본 자료집은 구비문학 연구와 언어문화 연구, 다문화 한국사회 연구를 위한 기초 자료로 널리 활용될 수 있다. 학술연구 외에 문화콘텐츠와 교육용으로도 본 자료집은 큰 의의를 지닌다. 작가와 기획자들에게 새롭고 특별한 소재를 제공할 것이며, 각급 학교와 평생교육 기관 등에서 다문화 교육자료 등으로 활용될 것이다. 아울러 본 자료는 일반 독자들에게도 재미있고 소중한 문학적·문화적 경험을 전해줄 것이다. 한국인 독자들은 외국의 문학과 문화에 대한 이해를 넓히는 한편으로 이주민들에 대한 인식을 일신할 것이며, 이주민과 다문화가정 구성원들은 문화적 정체성과 자부심을 내면화할 것이다. 아무쪼록 이 책이 한국사회 구성원들이 열린 마음으로 서로를 이해하는 가운데 상생적 화합과 발전을 이루어나가는 데 기여하기를 바라는 마음이다.

국제표준 도서번호(ISBN) : 9788963248530

집에서 태국 요리 (여행지 식당에서 먹었던 맛 그대로)

백오연 저 | 테이스트북스 | 20220525

0원 → 22,500원

소개 현지 맛 그대로 집에서 만드는 레시피 『집에서 태국 요리』는 외식하던 메뉴를 가정에서 그대로 만들 수 있게 도와주는 ‘집에서’ 시리즈의 세 번째 책입니다. 이 책은 식당에서 사 먹던 태국 요리를 집에서 쉽게 만드는 법을 알려드립니다. 태국에서 현지인들에게 요리 수업을 하던 저자가 낯선 재료나 복잡한 도구 없이도 여행지에서 먹었던 맛을 그대로 재현했습니다. 태국 요리가 낯설거나 어렵게 느껴지나요? 집에서 누구나 식당 맛을 낼 수 있게 도와주는 국내 최초의 태국 요리책, 〈집에서 태국 요리〉와 함께라면 다채로운 태국 음식을 집에서도 근사하게 즐길 수 있습니다. 초보도 무난하게 만들 수 있는 쉬운 요리부터 제대로 정통 느낌을 낼 수 있는 복잡한 메뉴까지, 애피타이저부터 디저트까지, 〈집에서 태국 요리〉에는 다채로운 레시피가 담겨 있습니다. 태국 요리를 총망라한 73가지의 메뉴 중에서 원하는 음식을 골라 코스로 상차림을 즐겨도 좋습니다. 고수의 맛 때문에 태국 요리에 선뜻 손이 가지 않았다면 국물이나 고기 요리에 고수뿌리를 넣는 식으로 향을 없애는 것부터 시작해보세요

국제표준 도서번호(ISBN) : 9788954686532

내 안으로 흐르는 아리수 (중국.일본.태국.베트남.캄보디아)

김남조 저 | 새미 | 20101010

0원 → 7,200원

소개 한국 시인들이 노래한 한강 『내 안으로 흐르는 아리수』. 56명의 시인이 우리의 한강에 대해 노래한 시를 하나로 엮었다. 살아 움직이는 생명으로 순수 본연의 비의를 소중히 간직한 채 바다에 이르는 한강을 바라보며 사람들의 이야기를 풀어낸 시들이 소개된다. 김남조 시인을 비롯해서 시인 김규성, 김영찬, 문인수, 함기석, 신달자 등의 작품을 수록했다.

국제표준 도서번호(ISBN) : 9788956285542

여행 태국어 (급할 때 바로 찾아 말하는)

옹지인^시원스쿨어학연구소 저 | 시원스쿨닷컴 | 20190510

0원 → 8,820원

소개 태국어 하면!!!~ 시원스쿨 여행태국어~! 태국어 1도 몰라도 말이 술술~~ 어떻게 말이 나오냐고요?? 원하는 문장을 바로 찾아 한국어 독음으로 읽으면 끝!!!

국제표준 도서번호(ISBN) : 9791161502427

태국의 이해

한국태국학회 저 | 한국외국어대학교출판부 | 20121031

0원 → 13,500원

소개 이 책은 태국을 연구하고자 하는 분이나 태국에 관심을 갖고 보다 깊은 이해를 원하는 분들을 위하여 태국의 자연, 민족, 언어, 역사, 문학, 정치, 경제, 외교, 교육, 관광, 풍속, 음식에 관련된 글 20여 편을 실었다 . 특히 이번 개정판에서는 책의 내용을 시의적절하게 수정 보완하였으며 문화의 흐름에 맞춰 영화와 사회에 관한 내용을 추가하였다.

국제표준 도서번호(ISBN) : 9788974643591

여행 태국어

이병도 저 | 동양북스 | 20110111

0원 → 7,650원

소개 『여행 태국어』는 태국여행 기본상식과 태국여행 준비자료 그리고 태국에서 바로 쓸 수 있는 실용적인 회화문을 담은 태국여행 안내서이다. 그림으로 쉽게 찾아볼 수 있도록 출국장에서, 기내에서, 공항에서, 호텔에서, 현지관광 등에서 주로 쓰이는 회화를 실었다. chapter별 인덱스를 표시하여 필요한 표현을 쉽게 찾아볼 수 있다.

국제표준 도서번호(ISBN) : 9788983009395

태국의 자연지대 (동해 단편소설집 | 행복을 찾아 떠나는 5가지 이야기)

동해 저 | 북랩 | 20210917

0원 → 12,420원

소개 돈, 명예, 권력, 사랑, 행복… 인간의 욕망을 심도 있게 그려냈다! 때로는 유쾌하게 때로는 진지하게 담아낸 한 젊은 작가의 세 번째 문학 노트 『태국의 자연지대』는 청년 물리학도 동해가 쓴 세 번째 단편소설집이다. 전공보다 인문학적 관심이 높아 전작을 낸 지 불과 몇 달 지나지 않아 신작을 써냈다. 이 책에는 소설 「태국의 자연지대」, 「프랑스에서 사랑하기」, 「싱가포르에서 회사 만들기」, 「칼을 훔쳐라2 목걸이를 훔쳐라」, 「혼자 어떻게 살 때까지」가 실렸다. 작가는 이 소설들을 통해 ‘인생이란 무엇인가?’ 하는 질문을 던진다. 다섯 편의 작품을 읽고 나면 독자들은 나름의 깨달음을 얻을 수 있을 것이다.

국제표준 도서번호(ISBN) : 9791165399801